Opinia · Współpraca

Dlaczego marki zlecają projekty studiu w Pradze

Daniel Hauser
· 3 min czytania
Dlaczego marki zlecają projekty studiu w Pradze

Większość zapytań z zagranicy zaczyna się od liczby. Ktoś ma na biurku ofertę agencji z Monachium albo Hamburga, uważa ją za zbyt wysoką i sprawdza, co istnieje na wschód od granicy. To uzasadniony powód, żeby się odezwać. Rzadko jest to powód, dla którego praca trzyma się potem latami.

Czym naprawdę jest ta różnica w cenie

Jest prawdziwa i nie będę udawał, że jej nie ma. Studio pod Pragą ma inne koszty stałe niż agencja w dużym niemieckim mieście: niższy czynsz, niższy poziom wynagrodzeń w otoczeniu, żadnego open space'u, który musi się spłacać co miesiąc. Ta różnica trafia do oferty.

Istotne jest, skąd się bierze. Jeśli oferta jest tańsza, bo zawiera mniej narzutu, dostajesz tę samą pracę za mniejsze pieniądze. Jeśli jest tańsza, bo zawiera mniej pracy, dostajesz mniej pracy. Da się to sprawdzić przed zleceniem, jednym pytaniem: kto projektuje i z kim rozmawiasz w trakcie projektu? Jeśli w ofercie jako kontakt widnieje account manager, a projektująca osoba pozostaje bezimienna, płacisz za przekazywanie.

A żeby było konkretnie, gdzie tych kosztów nie ma: studio mieści się w Kersku, wsi w lesie jakąś godzinę od Pragi, a nie na piętrze w centrum miasta. Praca i tak dociera do Państwa tymi samymi narzędziami, a adres nigdy nikogo nie skłonił do zlecenia.

Trzy powody, które zostają po cenie

  • Ta sama strefa czasowa. Pragi i Warszawy nie dzieli ani godzina. Pytanie zadane o dziewiątej jest odpowiedziane dwadzieścia po, nie następnego dnia rano. W nearshoringu do Azji to właśnie ta pozycja zjada oszczędność.
  • Język klienta wewnątrz projektu, nie tylko w ofercie. Korekty tekstów na opakowaniu, odbitki próbne, runda z twoim działem prawnym — to u nas idzie po niemiecku albo angielsku. Kto potrafi to tylko przez angielski jako język pośredni, traci przy opakowaniach i oznaczeniach obowiązkowych dokładnie tę precyzję, o którą chodzi.
  • Blisko produkcji. Drukarnie w Czechach i Polsce produkują dla całego rynku niemieckojęzycznego. Studio, które zna ich wymagania techniczne i rozmawia z nimi bezpośrednio, oszczędza ci objazd przez pośrednika.

Co naprawdę zmienia się we współpracy

Mniej, niż większość się spodziewa. Brief przez rozmowę wideo, pliki we wspólnym folderze, akceptacje mailem, faktura w procedurze odwrotnego obciążenia bez VAT, jeśli masz numer VAT UE. U niemieckich klientów byłem na miejscu kilka razy, ale w żadnym projekcie nie był to warunek tego, że zadziałał.

Zmienia się liczba osób między tobą a pracą. W DHMO rozmawiasz ze mną — osobą, która to projektuje, prowadzi i za to odpowiada. Przez ponad dwadzieścia lat w designie, marketingu i tworzeniu stron nauczyłem się, że zrozumienie firmy źle się deleguje przez trzy przekazania. Kiedy projekt potrzebuje więcej rąk, dobieram specjalistów ze swojej sieci: fotografów, grafików 3D, programistów, drukarnie.

Moi klienci nie widzą we mnie dostawcy, ale partnera. Dzwonią, kiedy czegoś potrzebują, i wiedzą, że dostaną odpowiedź od razu, a nie po następnym spotkaniu.
Strona usługi DHMO po niemiecku
Każda podstrona tego studia istnieje w ośmiu językach, z niemieckim włącznie. To nie marketing, to język pracy.

Jak rozpoznać studio, które umie pracować przez granicę

Zapytaj o projekt wdrożony na więcej niż jednym rynku. Nie o przetłumaczoną stronę, ale o markę, która musiała się obronić w dwóch krajach z innymi oznaczeniami obowiązkowymi, innymi formatami opakowań i inną konkurencją. Kto to robił, opowie ci o problemach, nie o wyniku. To właśnie ten sygnał.

I zapytaj, co dzieje się po projekcie. Do kogo należą otwarte pliki, w jakim formacie je dostaniesz, ile kosztuje zmiana po dwóch latach. Studio, które żyje z powracających zleceń, odpowie na to dwoma zdaniami. Dla YOBAR zrobiłem w 2015 roku rebranding wraz z punktami sprzedaży, a trzy lata później styl graficzny kampanii — takie relacje nie powstają, gdy pliki zostają u dostawcy.

Kiedy Praga jest złym wyborem

Kiedy twój projekt wymaga cotygodniowej obecności u ciebie, bo zespół ma przez miesiące pracować blisko twojego rozwoju produktu. Kiedy potrzebujesz agencji z dziesiątkami ludzi naraz, bo globalna kampania biegnie w piętnastu krajach równolegle. I kiedy twój dział zakupów wymaga dostawcy z siedzibą we własnym kraju — to nie jest kwestia designu i nie ma sensu o tym dyskutować.

Na markę, opakowanie, stronę, wizualizacje kampanii albo wizualizacje 3D większość firm dostaje jednak więcej za mniej, rozmawiając wprost z osobą, która to robi. Napisz mi kilka zdań o swoim projekcie, odpowiem osobiście.

Masz podobny projekt?

Napisz kilka zdań o tym, czego potrzebujesz. Odezwę się osobiście.

Omówić projekt

Więcej artykułów

Współpraca z czeskim studiem z zagranicy: jak projekt naprawdę przebiega

Współpraca z czeskim studiem z zagranicy: jak projekt naprawdę przebiega

Pierwsze pytanie nie dotyczy jakości, ale przebiegu. Brief, akceptacje, faktura w procedurze odwrotnego obciążenia, prawa do plików i trzy miejsca, w których naprawdę się sypie.

Rebon: marka dla produktu, którego klient nie rozumie

Rebon: marka dla produktu, którego klient nie rozumie

Jak zaprojektować markę i sklep z filtracją wody, żeby laik zrozumiał, co kupuje. Od logotypu przez wizualizacje produktu po projekt całej strony.

Strona, którą przeczyta AI: co to znaczy dla projektu i budowy

Strona, którą przeczyta AI: co to znaczy dla projektu i budowy

Ładna strona może dotrzeć do maszyny pusta. Cztery decyzje projektowe, które to powodują, i dlaczego nie oznacza to nudnych stron.

Google sam weźmie wasze filmy. Marka przestaje decydować, co ją reprezentuje

Google sam weźmie wasze filmy. Marka przestaje decydować, co ją reprezentuje

Od 23 października Performance Max pobiera do dziesięciu filmów z waszych kanałów społecznościowych i strony do reklam. To nie ustawienie reklamy, to prowadzenie marki.

Marka, która uniesie więcej rynków

Marka, która uniesie więcej rynków

Przy ekspansji zwykle wcześniej pęka marka niż kampanie. Co musi zostać takie samo w każdym kraju, co musi się ugiąć i dlaczego decyduje się o tym przy pierwszym opakowaniu, a nie przy piątym rynku.

Opakowanie, które musi działać także jako miniatura

Opakowanie, które musi działać także jako miniatura

Większość ludzi widzi dziś opakowanie po raz pierwszy jako mały kwadracik w porównywarce, nie na półce. Co przetrwa pomniejszenie, co ginie i dlaczego decyduje się o tym przed pierwszą kreską.

Ręczne kontra AI-doskonałe: dlaczego wraca niedoskonałość

Ręczne kontra AI-doskonałe: dlaczego wraca niedoskonałość

Kiedy gładki wizual potrafi wygenerować każdy, gładkość przestaje znaczyć staranność. Co to robi markom, gdzie dopuszczamy AI do głosu, a gdzie wciąż sięga po papier ręka.

Małe studio czy duża agencja? Za co naprawdę płacisz

Małe studio czy duża agencja? Za co naprawdę płacisz

Dlaczego jeden doświadczony specjalista z nowoczesnymi narzędziami i siecią ekspertów często daje więcej niż duża agencja. I czemu klienci wracają.

Jak AI przyspiesza naszą pracę (i gdzie nie oddajemy jej głosu)

Jak AI przyspiesza naszą pracę (i gdzie nie oddajemy jej głosu)

Ta strona w ośmiu językach powstała w dwa dni. Jak pracujemy z agentami AI, co wokół nich zbudowaliśmy i dlaczego każdą decyzję podejmuje człowiek.

AXA Racing: trzy marki, jedna strona i własna platforma w kilka dni

AXA Racing: trzy marki, jedna strona i własna platforma w kilka dni

Jak dla dealera Polaris, CFMOTO i GOES połączyliśmy dane trzech marek w jednej stronie z własnym panelem. Next.js, pierwsza wersja w trzy dni.