Guide · Working together

Working with a Czech studio from abroad: how a project actually runs

Daniel Hauser
· 5 min read
Working with a Czech studio from abroad: how a project actually runs

People hiring a studio abroad for the first time rarely ask about quality first — the portfolio answers that. They ask about the process: how do the materials get there, who approves, what does the invoice look like, and what happens when the printer hits a snag. Here is how it runs at DHMO, without skipping the awkward parts.

1contact person, who also designs
0–1 htime difference across Western Europe
8languages the studio works in
0 %VAT on the invoice under reverse charge

Step one: the brief, and what really belongs in it

A forty-minute video call replaces ten e-mails. It isn't about taste, it's about constraints: which countries you sell in, which mandatory declarations have to go on the pack, which formats and materials are fixed, which printer is involved, and which deadline cannot move. What I need after that call is usually a short list: existing logos as open files, product photography, copy in your language, and the old print specification if there is one.

What the brief does not need is references to brands you like. Those come later and help with direction, not with planning. What is usually missing and costs the most: who, on your side, decides in the end. Three people with equal votes is the single most common reason for a third round of revisions.

Step two: drafts, approvals, rounds

I don't work with three equivalent options to choose from. You get one proposal with the reasoning for why it is the way it is, plus the direction I rejected and why. That sounds less generous, but it produces a decision instead of a compromise. Approvals go by e-mail with a date, not in chat — with packaging you want to be able to look up later who confirmed which version.

Two rounds of revisions are included, the third is agreed separately. Not as leverage: after the third round the problem is almost always in the brief rather than the design, and at that point a conversation is cheaper than another round.

Visual identity and materials for UNIG
Projects for technical B2B often run entirely remotely. What decides it isn't proximity, it's how clearly the approvals are set up.

Step three: invoicing, VAT, contract

DHMO is part of Independency s.r.o., registered in the Czech Republic. For companies elsewhere in the EU with a valid VAT number, the invoice normally goes out under the reverse-charge mechanism: the amount carries no VAT, the liability shifts to you, and you declare it in your own return. For private individuals and for clients without an EU VAT number, that does not apply, and for clients outside the EU the rules depend on your country.

That is the standard case and not tax advice — have your accountant confirm it for your situation before the first invoice. Contractually, most projects need nothing more than an order confirmation stating scope, dates, price and one sentence on usage rights. If you need a framework agreement, you get one; if your procurement requires a supplier questionnaire or a subcontractor declaration, say so early, because it costs a week.

Step four: files and rights, before they matter

On completion you get the open files, not just PDFs: the logo as vectors in the usual formats, print data with the correct colour profile and bleed, images at original resolution, and for websites the source code and the credentials. The usage rights to the result are yours, unrestricted and unlimited in time, including modification by someone else.

Two things should be said plainly. First: licences for purchased typefaces and stock imagery are in your name or have to be paid on by you — that cannot be transferred, and it is named in the quote. Second: I keep the right to show the work in my portfolio, unless you would rather I didn't, in which case it isn't shown.

Where it genuinely goes wrong

  • Mandatory declarations. Not the design, the legally required text on the pack. Delivered late, it doesn't change a sentence, it changes the layout. That copy should be in the brief, in the version your legal team has already seen.
  • The printer as a silent third party. If your printer has its own data requirements, I need them up front, not at the proof stage. With Czech and Polish printers I deal directly; with your in-house printer I need the contact.
  • Decisions on holiday. A project with a two-week approval window and a stand-in without a mandate loses those two weeks entirely. It is the only delay no time zone explains.

And if you do want to come by

Prague is a few hours from Munich, Vienna or Berlin and a short flight from most of Europe, and I have visited German clients on site several times. On no project was it necessary. It is useful exactly once: at the first briefing, when the product is physical and you have to hold it. After that, photographs and a phone are enough.

The honest version, though, is that it usually never happens. I have worked with clients for years whom I have never met in person — from the first brief through to repeat projects — and in all that time the distance has never been the thing a project failed on. A visit speeds up agreement at the beginning. It does not improve the work.

If you want to know what this looks like for your project specifically, send me a few sentences about it. You get an assessment with the process, the dates and the price before anything is signed.

Have a similar project?

Write a few lines about what you need. I will get back to you personally.

Discuss a project

More articles

Why brands hire a design studio in Prague

Why brands hire a design studio in Prague

The price gets you the enquiry, it doesn't keep the work. What German and Austrian clients actually look for in a Czech studio — and when hiring one is the wrong call.

Rebon: a brand for a product the customer does not understand

Rebon: a brand for a product the customer does not understand

How to design a brand and a store for domestic water filtration so a layperson grasps what they are buying. From the logotype through product visuals to the design of the whole site.

A website that AI can read: what it means for design and build

A website that AI can read: what it means for design and build

A good-looking page can reach a machine empty. Four design decisions that cause it, and why none of this means building boring websites.

Google will take your videos itself. The brand stops deciding what represents it

Google will take your videos itself. The brand stops deciding what represents it

Since 23 October, Performance Max can pull up to ten videos from your social accounts and site into your ads. This is not an ad setting, it is a question of running a brand.

A Brand That Can Take Several Markets

A Brand That Can Take Several Markets

In an expansion the brand usually breaks before the campaigns do. What has to stay the same in every country, what has to bend, and why it is decided at the first pack rather than at the fifth market.

Packaging That Has to Work as a Thumbnail Too

Packaging That Has to Work as a Thumbnail Too

Most people now see packaging first as a small square in a comparison listing, not on a shelf. What survives being shrunk, what is lost, and why it has to be decided before anything is drawn.

Handmade vs AI-Perfect: Why Imperfection Is Coming Back

Handmade vs AI-Perfect: Why Imperfection Is Coming Back

When anyone can generate a smooth visual, smoothness stops meaning care. What that does to brands, where we let AI into our work and where a hand still touches paper.

Small Studio or Big Agency? What You're Really Paying For

Small Studio or Big Agency? What You're Really Paying For

Why one experienced person with modern tools and a network of specialists often delivers more than a big agency, and why clients keep returning for years.

How AI Speeds Up Our Work (and Where We Don't Let It Decide)

How AI Speeds Up Our Work (and Where We Don't Let It Decide)

This site was built in eight languages in two days. Here is how our studio works with AI agents, what we built around them, and why humans make every call.

AXA Racing: Three Brands, One Website, a Custom Platform in Days

AXA Racing: Three Brands, One Website, a Custom Platform in Days

How we merged data from Polaris, CFMOTO and GOES into one dealer website with its own admin. Built on Next.js, first version live in three days.